jueves, 23 de agosto de 2012

...."creí serian chilenos de clase media vestidos a la europea"


Lo que  identificación del chileno o del mapuche algunas veces resulta imposible por parte del extranjero: El Estadounidense E.R Smith que en 1855 estuvo en el sur de Chile nos menciona que  “Por el camino vimos una partida de jóvenes que creí serian chilenos  de clase media vestidos  a la europea, sin ponchos, a pesar que  esa prenda se usa en todas parte de Chile, fuera de las ciudades grandes. Les  saludamos en español, pero nos contestaron en mapuche. Eran los hijos de un cacique vecino llamado Juan Yevulcan…” Como vemos la diferencia entre el chileno y el mapuche no era fenotípica, era de carácter cultural, específicamente el idioma, y debemos considerar la vestimenta, que no deja de ser un elemento cultural, no es la tradicionalmente mapuche. Resulta ironico en este caso ver la mutua influencia en la vestimenta, el chileno  toma la vestimenta indígena  y el mapuche se viste a usanza europea. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario